An 18-year-old local woman was hospitalized and a Garyville man was arrested following horseplay with a gun that led to a shooting, authorities said.